カナダで就職活動をするとき、やっぱり履歴書というものを持って行きます。
内容はほぼ同じで、違うことと言ったら顔写真を載せない、生年月日を書かない、など。
それから過去の職場の上司を２，３人書いて、新しい雇用主はこれらの人に電話をかけ、その人の働きがどうであったかを聞くことができるようになっています。
職歴のまだ少ない人は、ひたすら何でも書き連ねます。
例えば、「隣の家の芝刈りを手伝った」程度のことから、学校で何か良い成績を収めて賞をもらったことなど。
今日、２０歳くらいのカナダ人が履歴書を持ってきました。
上司が少し面接し、また後日詳しく話し合いをということで、今日は帰っていったのですが、その人の履歴書を上司がキッチンに持ってきて見せてくれました。
まだ若い子なので職歴はほとんどありません。
なので、やはり高校で取った賞が書いてありました。
○○高校にて「Best Ninja」賞受賞
・・・・はい？
英語部分を、カタカナに直します。
○○高校にて「ベスト・ニンジャ」賞受賞
そうよ、そうなのよ！
更に漢字に直します。
○○高校にて「ベスト忍者」賞受賞
わ〜〜〜！！！
忍者がうちのレストランで働くかも〜〜〜！！！
しかも「くノ一」です！！！
すっごい・・・・・・・・楽しみっ。
ブログ・ランキングに参加しています。
↓いつもありがとう！一日１クリックで応援お願いします♪
FC2 Blog Ranking
≪この記事へのコメント≫
職歴が全くなくて、バイトも初めてといった子だと、芝刈り程度のことでも書いちゃいますね。
そして、元上司もいないわけで、参照人にその芝刈りをしたお隣さんの名前と電話番号を書くわけです（笑）
私も、もし職歴ゼロだったら何書くかな〜？
（おこずかいもらうために）お風呂掃除毎日してました、とかかな？？（笑）
忍者さん、他に仕事が決まってなかったら多分雇われると思うんだけど、うちの上司がもたもたしててまだ面接してないみたいで！
早くしないと取られちゃうよ！！
そして、元上司もいないわけで、参照人にその芝刈りをしたお隣さんの名前と電話番号を書くわけです（笑）
私も、もし職歴ゼロだったら何書くかな〜？
（おこずかいもらうために）お風呂掃除毎日してました、とかかな？？（笑）
忍者さん、他に仕事が決まってなかったら多分雇われると思うんだけど、うちの上司がもたもたしててまだ面接してないみたいで！
早くしないと取られちゃうよ！！
2008/07/01(火) 13:15:11 | URL | AKI #-[ 編集]
家の芝刈りのことまで、ほんとに何でも書いてしまうなんて面白いですね。
私だったら何を書くだろう....と想像してしまいました。
元上司に電話、というのも驚きました。
それにしても、ベスト忍者賞ってなんだろう！
ものすごく気になりますね！
どんな賞だったのか、ぜひ聞いてもらいたいです！
私だったら何を書くだろう....と想像してしまいました。
元上司に電話、というのも驚きました。
それにしても、ベスト忍者賞ってなんだろう！
ものすごく気になりますね！
どんな賞だったのか、ぜひ聞いてもらいたいです！
そうですよね、日本にいたって忍者にはなかなかお会いできないですね。
ラッキー！
彼女はキッチン内で働きたいようですが、音もなく素早く仕事がこなせるなら、大歓迎です！
でも振り返ったら真後ろにぴったり居たとか・・・だと怖い（笑）
ラッキー！
彼女はキッチン内で働きたいようですが、音もなく素早く仕事がこなせるなら、大歓迎です！
でも振り返ったら真後ろにぴったり居たとか・・・だと怖い（笑）
2008/06/29(日) 12:33:29 | URL | AKI #-[ 編集]
顔や生年月日や性別を載せないのは、雇用において人種差別、年齢差別、性差別があってはいけないっていうことみたいです。
面接をするのでその時点でどっちみちだいたいわかることですが、雇う方もそういう点を気にしている様子はないので、それはカナダのいい風習なのかな、と思います。
日本だと、平等にしましょうと言いつつ、やっぱり女性だと不利だったりさらに子持ちだと・・・とかありますよね。
くノ一さんの仕事ぶり、注意してみてみたいと思います！
面接をするのでその時点でどっちみちだいたいわかることですが、雇う方もそういう点を気にしている様子はないので、それはカナダのいい風習なのかな、と思います。
日本だと、平等にしましょうと言いつつ、やっぱり女性だと不利だったりさらに子持ちだと・・・とかありますよね。
くノ一さんの仕事ぶり、注意してみてみたいと思います！
2008/06/29(日) 12:31:13 | URL | AKI #-[ 編集]
女性の忍者さんなんですが、厨房の仕事希望です。
気がついたらお皿が並んでたとか、振り返ったら分身してたとか・・・どんな技使ってくれるのかしら！？
気がついたらお皿が並んでたとか、振り返ったら分身してたとか・・・どんな技使ってくれるのかしら！？
2008/06/29(日) 12:23:37 | URL | AKI #-[ 編集]
ちらっと見えた（っていうかちらっと見に行ってみた）んですけど、体格良い女性でした。（筋肉がっちり系）
あれで水の上歩かれたら「さすがベスト・ニンジャだけある」って思いそうです。
あれで水の上歩かれたら「さすがベスト・ニンジャだけある」って思いそうです。
2008/06/29(日) 12:17:17 | URL | AKI #-[ 編集]
ニンジャ！！
見たい見たい・・・＾＾
日本にいてもお目にかかれない
のにAKIさんラッキー（笑）
きっと注文とるときもお客さんに
わからない様にそっと
近づいてくるんだろうなぁ〜〜
ちょっとこわい・・・＾＾；
見たい見たい・・・＾＾
日本にいてもお目にかかれない
のにAKIさんラッキー（笑）
きっと注文とるときもお客さんに
わからない様にそっと
近づいてくるんだろうなぁ〜〜
ちょっとこわい・・・＾＾；
すごい！おおらかというか アバウトというか
顔も生年月日も載せないなんて・・・
高齢で 元男性だった人とかも ありえるんですか？
あはは 心配しすぎですよね
手裏剣みたいに お皿なんかしゅっしゅってテーブルに並べたり・・
ごめん人事だと思って
顔も生年月日も載せないなんて・・・
高齢で 元男性だった人とかも ありえるんですか？
あはは 心配しすぎですよね
手裏剣みたいに お皿なんかしゅっしゅってテーブルに並べたり・・
ごめん人事だと思って
ニンジャくんと同僚になるかもしれないなんて！！
楽しみですね〜〜♪
サ、サ、サっ・・とお皿も並べそう！
あ。どの職種なのかしら。
楽しみですね〜〜♪
サ、サ、サっ・・とお皿も並べそう！
あ。どの職種なのかしら。
2008/06/28(土) 11:08:48 | URL | honey-pan #IFdljVkg[ 編集]
ベスト・ニンジャ！！
うわ〜、どんな人なのか気になる〜（笑）
どんな選考方法なのかも気になりますね。私までなんだか楽しみです＾＾＊*
うわ〜、どんな人なのか気になる〜（笑）
どんな選考方法なのかも気になりますね。私までなんだか楽しみです＾＾＊*
| HOME |